#17 Road Warrior » 15.09.2013, 20:24
Никогда не знаешь...
Был великий американский писатель Реймонд Чандлер. Перед смертью оставил последнюю свою работу, Poodle Springs, недописанной. Ее потом нашли в его архиве. И дописал ее нелюбимый мной, но популярный Джеймс Паттерсон.
В рекламе писали: вы даже не заметите, где кончается Чандлер и начинается Паттерсон. Может, точной строки я и не приметил, но с точностью до страницы сказать было можно: здесь кончается классический чандлеровский детектив и начинается современная фигня с сильными женщинами с феминистическими
наклонностями и чувствительными несколько женственными мужчинами.
О чем это я? А о том, что трудно дописать в стиле другого автора. И оконченный продукт может быть ничего, может быть хреновым.